Convegno internazionale "La natura delle cose"

"Η Στέγη Βιτσέντζος Κορνάρος οργανώνει διεθνές συνέδριο με τίτλο: Η φύση των πραμάτω: από τη γένεση στη διάχυση και την πρόσληψη του Ερωτοκρίτου.

Η επιστημονική αυτή συνάντηση, τρίτη στη σειρά συνεδρίων με γενικό θέμα Ζητήματα ποιητικής και πρόσληψης του Ερωτοκρίτου, θα πραγματοποιηθεί στη Σητεία από 22 έως 24 Ιουλίου 2022, με φυσική παρουσία των συνέδρων. Στο επίκεντρο των εργασιών του συνεδρίου θα τεθούν ζητήματα που αφορούν, αφενός, τη λογοτεχνικότητα του Ερωτοκρίτου όπως αυτή τεκμηριώνεται μέσα από τον πολυφωνικό διάλογο του ποιητή με την ευρωπαϊκή λογοτεχνία, διαμορφωμένη κάτω από την επίδραση της ελληνορωμαϊκής παράδοσης στα χρόνια της πρώιμης νεωτερικότητας· κι αφετέρου, την ακτινοβολία της κρητικής Αναγέννησης και του Ερωτοκρίτου σε πολιτισμικά περιβάλλοντα όπου το ποίημα του Κορνάρου και η ελληνική παιδεία έπαιξαν δεσπόζοντα ρόλο στη σφυρηλάτηση της νεοελληνικής ιδιοπροσωπίας από τον 18ο αιώνα έως τις μέρες μας.

Οι θεματικοί άξονες του συνεδρίου είναι:

-Tο μυθιστορικό διακείμενο του Ερωτοκρίτου

-Zητήματα ποιητικής τέχνης στον Ερωτόκριτο

-Ο Ερωτόκριτος στη φαναριώτικη κοινωνία

-Ο Ερωτόκριτος στη νεοελληνική λογοτεχνία

-Ο Ερωτόκριτος στη λαϊκή παράδοση

-Ο Ερωτόκριτος στο θέατρο

-Mεταφράσεις του Ερωτοκρίτου."

"La Casa Vincenzo Kornaros organizza un convegno internazionale dal titolo: "La natura delle cose": dalla genesi alla diffusione e alla ricezione dell’Erotokritos. Questo incontro scientifico, il terzo della serie di conferenze sul tema generale delle Questioni di poetica e della ricezione dell'Erotokritos, si svolgerà a Sitia dal 22 al 24 luglio 2022, con la presenza fisica dei partecipanti. La conferenza si concentrerà su questioni riguardanti, da un lato, il carattere letterario dell'Erotokritos documentato dal dialogo polifonico del poeta con la letteratura europea, formatosi sotto l'influenza della tradizione greco-bizantina negli anni della modernità, e dall'altro, la diffusione del Rinascimento cretese e dell'Erotokritos in ambienti culturali in cui la poesia di Kornaros e la cultura greca hanno avuto un ruolo dominante nella formazione dell'idioma greco moderno dal XVIII secolo a oggi.

Gli ambiti tematici della conferenza sono:

-L'intertesto narrativo dell'Erotokritos

-L'arte poetica dellErotokritos

-Erotocrito nella comunità fanariota

-Erotokritos nella letteratura greca moderna

-Erotokritos nella tradizione popolare

-Erotokritos a teatro

-Traduzioni dell'"Erotocritos"